Back-To-School
In English
Principal's Message
Welcome to the 2026–2027 School Year, Rangers!
It’s hard to believe we’re already preparing for another school year! It is an honor and privilege to serve as the principal of Clackamas River Elementary. Whether you are returning to our school or joining us for the first time, I look forward to meeting and reconnecting with each of you as we partner together to help your child learn, grow, and become their very best.
In Estacada, we take great pride in our schools and the experiences we provide for our students. Our district continues to make incredible strides, and I am excited for your child to be part of the amazing things happening at Clackamas River. We have an exceptional staff who care deeply about children and are eager to welcome our Rangers back for another year of learning, growth, and belonging.
This year marks an exciting new chapter as Clackamas River proudly joins the rest of our district in becoming the Rangers and welcomes all of Estacada's third through fifth grade students into one elementary school community. As we come together, we have an incredible opportunity to build new friendships, create lasting memories, and establish traditions that unite us as One Team, One Ranger Family. At Clackamas River, we believe every student can learn at high levels and deserves to feel seen, valued, and inspired to reach their fullest potential. Together, we are committed to creating a school where every child feels they belong and has the opportunity to thrive.
Staying Connected
Strong partnerships between home and school are one of the greatest predictors of student success. Throughout the year, you can expect regular communication from both your child's teacher and me to keep you informed about classroom learning, school events, celebrations, and important updates.
Please never hesitate to reach out with questions, concerns, or something wonderful you'd like to share. We value our partnership with you and are here to support your family every step of the way.
Class Placements
Classroom placements for the 2026–2027 school year will be available beginning August 4.
Creating class lists is a thoughtful and collaborative process. Multiple staff members work together to consider each student's academic, social, and emotional needs while creating balanced classroom communities where every child can thrive. We know learning who your child's teacher and classmates will be is exciting for families and students alike. Because of the extensive care that goes into this process, placement changes will be considered only in exceptional circumstances.
Back-to-School Open House
Thursday, August 20
5:30–7:00 PM
We hope you'll join us for an evening of excitement as we kick off the new school year! Feel free to come at any time during the event.
During Open House you'll have the opportunity to:
- Meet your child's teacher and our staff
- Visit classrooms
- Explore the school
- Get connected with ParentSquare, PowerSchool, PickUp Patrol, and other tools we'll use throughout the year
- Learn about the exciting year ahead
We can't wait to welcome you back and celebrate the beginning of another wonderful year together.
I will be back in the building the week of August 3. I know that for many students, attending a new school this year brings both excitement and a few nervous feelings. If you think your child would benefit from visiting the school before the first day, please don't hesitate to reach out. I would be happy to give your family a tour and help make the transition as comfortable and positive as possible.
School Hours
School Day: 7:35 AM – 2:25 PM
- Doors open at 7:15 AM for bus riders and students eating breakfast.
- All other students should arrive beginning at 7:30 AM and head directly to their classrooms.
School Supplies
We are continuing the simplified school supply system our elementary families have appreciated over the past several years.
Instead of purchasing individual classroom supplies, we ask families to contribute $30 per student. Purchasing supplies in bulk allows us to save money, provide consistent materials for every classroom, and ensure every student starts the year with everything they need.
Please send your child with:
- A backpack
- A water bottle
- Headphones
- PE-appropriate shoes
- The $30 classroom supply contribution
If your family needs assistance with school supplies, please reach out to our office or our school counselor, Kelly Jo Bohrer. As One Ranger Family, we are committed to making sure every student has the tools they need to be successful.
Looking Ahead
As summer continues, I hope your family is finding time to relax, recharge, and enjoy being together. Before we know it, our hallways will once again be filled with smiling faces, laughter, and the excitement that comes with a new school year.
I truly believe this is going to be a special year for Clackamas River Elementary. Together, we will continue building a school where every student feels welcomed, supported, challenged, and celebrated.
Thank you for trusting us with your children. It is a responsibility we never take lightly, and we are honored to partner with you in helping them grow into confident learners and caring leaders.
Together, we are One Team. One Ranger Family.
Here's to an incredible 2026–2027 school year!
With great excitement,
Joanne Maki
Principal
Clackamas River Elementary
En Español
Carta del Director
¡Bienvenidos al Año Escolar 2026–2027, Rangers!
Estimadas Familias de la Primaria Clackamas River,
¡Es difícil creer que ya nos estamos preparando para otro año escolar! Es un honor y un privilegio servir como directora de la Primaria Clackamas River. Ya sea que regresen a nuestra escuela o se unan a nosotros por primera vez, espero con ansias conocerlos y volver a verlos a cada uno de ustedes mientras colaboramos juntos para ayudar a sus hijos a aprender, crecer y alcanzar su máximo potencial.
En Estacada, nos enorgullecemos enormemente de nuestras escuelas y de las experiencias que ofrecemos a nuestros estudiantes. Nuestro distrito sigue logrando avances increíbles, y me emociona que sus hijos sean parte de las cosas maravillosas que están sucediendo en Clackamas River. Contamos con un personal excepcional que se preocupa profundamente por los niños y está ansioso por dar la bienvenida a nuestros Rangers para otro año de aprendizaje, crecimiento y sentido de pertenencia.
Este año marca un nuevo y emocionante capítulo, ya que Clackamas River se une con orgullo al resto de nuestro distrito para convertirse en los Rangers y da la bienvenida a todos los estudiantes de tercer a quinto grado de Estacada a una sola comunidad escolar de primaria. Al unirnos, tenemos una oportunidad increíble para establecer nuevas amistades, crear recuerdos duraderos y construir tradiciones que nos unan como “Un equipo, una familia Ranger”. En Clackamas River, creemos que cada estudiante puede aprender a un alto nivel y merece sentirse reconocido, valorado e inspirado para alcanzar su máximo potencial. Juntos, estamos comprometidos a crear una escuela donde cada niño se sienta parte de la comunidad y tenga la oportunidad de prosperar.
Manténgase Conectado
Las alianzas sólidas entre el hogar y la escuela son uno de los principales factores que predicen el éxito de los estudiantes. A lo largo del año, recibirán comunicaciones periódicas tanto del maestro de su hijo como de mi parte para mantenerlos informados sobre el aprendizaje en el salón de clases, los eventos escolares, las celebraciones y las novedades importantes.
Por favor, no duden en comunicarse con nosotros si tienen preguntas, inquietudes o algo maravilloso que quieran compartir. Valoramos nuestra colaboración con ustedes y estamos aquí para apoyar a su familia en cada paso del camino.
Asignación de Clases
La asignación de clases para el año escolar 2026–2027 estará disponible a partir del 4 de agosto.
La creación de las listas de clases es un proceso cuidadoso y colaborativo. Varios miembros del personal trabajan juntos para considerar las necesidades académicas, sociales y emocionales de cada estudiante, al tiempo que crean comunidades de clase equilibradas donde cada niño pueda prosperar. Sabemos que saber quiénes serán el maestro y los compañeros de clase de su hijo es emocionante tanto para las familias como para los estudiantes. Debido al gran cuidado que se pone en este proceso, solo se considerarán cambios en la asignación de clases en circunstancias excepcionales.
Puertas Abiertas de regreso a clases
Jueves, 20 de agosto
5:30–7:00 PM
¡Esperamos que nos acompañen en una noche llena de emoción para dar inicio al nuevo año escolar! Siéntanse libres de llegar a cualquier hora durante el evento.
Durante las puertas abiertas tendrán la oportunidad de:
- Conocer al maestro de su hijo y a nuestro personal
- Visitar las clases
- Explorar la escuela
- Familiarizarse con ParentSquare, PowerSchool, PickUp Patrol y otras herramientas que utilizaremos a lo largo del año
- Conocer los emocionantes planes para el año que viene
Estamos ansiosos por darles la bienvenida y celebrar juntos el inicio de otro año maravilloso.
Estaré de regreso en la escuela la semana del 3 de agosto. Sé que, para muchos estudiantes, asistir a una nueva escuela este año les genera tanto emoción como algo de nerviosismo. Si creen que a su hijo le vendría bien visitar la escuela antes del primer día, no duden en comunicarse con nosotros. Con mucho gusto les daré un recorrido a su familia y les ayudaré a que la transición sea lo más cómoda y positiva posible.
Horario escolar
Día escolar: 7:35 AM – 2:25 PM
- Las puertas se abren a las 7:15 AM para los estudiantes que viajan en autobús y los que desayunan en la escuela.
- El resto de los estudiantes deben llegar a partir de las 7:30 AM y dirigirse directamente a sus salones de clase.
Materiales Escolares
Seguimos con el sistema simplificado de materiales escolares que nuestras familias de primaria han apreciado durante los últimos años.
En lugar de comprar materiales individuales para cada salón de clase, les pedimos a las familias que contribuyan con $30 por estudiante. Comprar materiales al por mayor nos permite ahorrar dinero, proporcionar materiales iguales para todos los salones de clase y garantizar que cada estudiante comience el año con todo lo que necesita.
Por favor, envíe a su hijo con:
- Una mochila
- Una botella de agua
- Audífonos
- Zapatos adecuados para educación física
- La contribución de $30 para los materiales de clase
Si su familia necesita ayuda con los materiales escolares, por favor comuníquese con nuestra oficina o con nuestra consejera escolar, Kelly Jo Bohrer. Como una sola familia Ranger, estamos comprometidos a asegurarnos de que cada estudiante tenga las herramientas que necesita para tener éxito.
Mirando hacia el futuro
A medida que avanza el verano, espero que su familia esté encontrando tiempo para relajarse, recargar energías y disfrutar de estar juntos. Antes de que nos demos cuenta, nuestros pasillos volverán a llenarse de caras sonrientes, risas y la emoción que trae un nuevo año escolar.
Creo sinceramente que este va a ser un año especial para la Primaria Clackamas River. Juntos, seguiremos construyendo una escuela donde cada estudiante se sienta bienvenido, apoyado, desafiado y valorado.
Gracias por confiarnos a sus hijos. Es una responsabilidad que nunca tomamos ligeramente, y nos sentimos honrados de colaborar con ustedes para ayudarlos a convertirse en estudiantes seguros de sí mismos y líderes solidarios.
Juntos, somos Un Equipo. Una Familia Ranger.
¡Por un increíble año escolar 2026–2027!
Con gran entusiasmo,
Joanne Maki
Directora
Escuela Primaria Clackamas River

