Back-To-School
In English
Principal's Message
Welcome Back Chinooks!
We are so excited to see you for the 2023-2024 school year. This will be our second year of bringing Continuous Improvement to the classroom level. This model of teaching is like no other. Last year we saw how sharing accountability for learning and goal setting with our students motivated them to engage in their own learning. This combined with our laser focus on the Essential Learning Standards your teacher and their grade level teams have identified will give all students the tools they need for a successful school year and beyond. We are so proud of the work they have done and cannot wait for another year of improvement in teaching and learning.
Over the summer Mrs. Kresek and Mrs. Oberg have accepted new positions outside of the district. We wish them well in these new adventures and will miss them as part of the CRE family. With their departure comes the opportunity to welcome two new teachers to our staff! Rachel Bavarskas will join Mrs. Munds and Mrs. Johnsen on the 2nd grade team and Lauren Levi will be joining Mrs. Rutherford and Mrs. Sherman in 3rd grade. Both come to us with rave reviews from their graduate programs and student teaching experiences. We are so excited to see the amazing work they contribute to your students’ classroom and to the entire Clackamas River community.
Allison Bitner will also be joining the Chinook staff as the school counselor. She comes to us with many years of experience working in elementary schools. We believe that she will make an excellent addition to our elementary counseling team and we look forward to the consistency filling this position will bring for all our students.
Last year we were able to host a successful fundraiser that not only allowed us to put new resources into our classrooms, but helped us fund most of the school supplies for this school year! We thank you for your support and look forward to doing this fundraiser again. We ask that instead of bringing supplies to school, you bring a $30 classroom fee to help offset the cost of materials that could not be purchased using this resource, or will need to be repurchased during the school year. Your child will still need to bring their own backpack, lunch box (if needed), and a warm coat for recess during the cooler weather. If you need any help with purchasing these supplies, please contact Bettina Boles, our school social worker, or stop by the clothing closet.
On August 11th, you and your child will receive an email from your teacher for the 23/24 school year. Please know that students have been placed in classrooms with many considerations. We want your child to be where they will be the most comfortable and do their very best! We look at each student as an individual, their unique learning needs, and the chemistry of the classroom to build a culture of learning. We know that your student will benefit from the amount of care put into this process, and we look forward to watching them grow with their new teacher.
Our Back To School Night will be on Thursday, August 24th. Similar to last year, we will be hosting this event in the covered area on the playground. We look forward to seeing some familiar faces and meeting new families. Please remember to get your tickets in the Hometown Ticket App for entrance into the event. Similar to last year, these tickets will be required for all school events.
Our school hours this year will be from 7:35am-2:25pm. We will open the main doors at 7:15 for students who are eating breakfast or riding a bus to go to the cafeteria or library. If your student is not eating, and does not ride a bus, we ask that they arrive at 7:30 so they can go directly to their classroom.
We hope you have an enjoyable rest of your summer. The 23/24 school year is right around the corner and we cannot wait to experience it with you. It’s a great time to be a Chinook!
Sincerely,
Christina Anderson, Principal
Clackamas River
School Supplies
Last year we were able to host a successful fundraiser that not only allowed us to put new resources into our classrooms, but helped us fund most of the school supplies for this school year! We thank you for your support and look forward to doing this fundraiser again. We ask that instead of bringing supplies to school, you bring a $30 classroom fee to help offset the cost of materials that could not be purchased using this resource, or will need to be repurchased during the school year. Your child will still need to bring their own backpack, lunch box (if needed), and a warm coat for recess during the cooler weather. If you need any help with purchasing these supplies, please contact Bettina Boles, our school social worker, or stop by the clothing closet.
In Spanish
¡Bienvenidos de Regreso Chinooks!
Estamos muy emocionados de verlos para el año escolar 2023-2024. Este será nuestro segundo año de llevar la Mejora Continua a nivel de aula. Este modelo de enseñanza es como ningún otro. El año pasado vimos cómo compartir la responsabilidad por el aprendizaje y el establecimiento de objetivos con nuestros estudiantes los motivó a participar en su propio aprendizaje. Esto combinado con nuestro enfoque centrado en las Normas Esenciales de Aprendizaje que su maestro y sus equipos de nivel de grado han identificado les dará a todos los estudiantes las herramientas que necesitan para un año escolar exitoso y más allá. Estamos muy orgullosos del trabajo que han hecho y no podemos esperar para otro año de mejora en la enseñanza y el aprendizaje.
Durante el verano, la Sra. Kresek y la Sra. Oberg han aceptado nuevos puestos fuera del distrito. Les deseamos lo mejor en estas nuevas aventuras y las extrañaremos como parte de la familia CRE. ¡Con su partida viene la oportunidad de dar la bienvenida a dos nuevos maestros a nuestro personal! Rachel Bavarskas se unirá a la Sra. Munds y la Sra. Johnsen en el equipo de 2º grado y Lauren Levi se unirá a la Sra. Rutherford y la Sra. Sherman en 3er grado. Ambos vienen a nosotros con excelentes comentarios de sus programas de graduación y experiencias de enseñanza de los estudiantes. Estamos muy emocionados de ver el increíble trabajo que contribuyen al aula de sus estudiantes y para toda la comunidad de Clackamas River.
Allison Bitner también se unirá al personal de Chinook como consejera escolar. Ella viene a nosotros con muchos años de experiencia trabajando en las escuelas primarias. Creemos que ella será una excelente adición a nuestro equipo de consejería de primaria y esperamos con interés la consistencia de llenar esta posición traerá para todos nuestros estudiantes.
¡El año pasado fuimos capaces de organizar una exitosa recaudación de fondos que no sólo nos permitió poner nuevos recursos en nuestras aulas, pero nos ayudó a financiar la mayor parte de los útiles escolares para este año escolar! Le agradecemos su apoyo y esperamos hacer esta recaudación de fondos de nuevo. Les pedimos que en vez de traer los útiles a la escuela, traigan un pago de $30 por salón para ayudar a compensar el costo de los materiales que no pudieron ser comprados usando este recurso, o que necesitarán ser recomprados durante el año escolar. Su hijo aún tendrá que traer su propia mochila, lonchera (si es necesario), y un abrigo para el recreo durante el clima más fresco. Si necesita ayuda con la compra de estos suministros, por favor póngase en contacto con Bettina Boles, nuestra trabajadora social de la escuela, o pase por el armario de ropa.
El 11 de agosto, usted y su niño recibirán un correo electrónico de su maestro para el año escolar 23/24. Por favor sepan que los estudiantes han sido colocados en aulas con muchas consideraciones. ¡Queremos que su niño esté donde ellos estarán más cómodos y harán su mejor! Nos fijamos en cada estudiante como un individuo, sus necesidades únicas de aprendizaje, y la química de la clase para construir una cultura de aprendizaje. Sabemos que su estudiante se beneficiará de la cantidad de cuidado puesto en este proceso, y esperamos verlos crecer con su nuevo maestro.
Nuestra Noche de Regreso a la Escuela será el jueves, 24 de agosto. Al igual que el año pasado, estaremos celebrando este evento en el área cubierta en el patio de recreo. Esperamos ver algunas caras familiares y conocer nuevas familias. Por favor recuerde de conseguir sus boletos en el Hometown Ticket App para entrar al evento. Similar al año pasado, estos boletos serán requeridos para todos los eventos escolares.
Nuestro horario escolar este año será de 7:35am-2:25pm. Abriremos las puertas principales a las 7:15 para los estudiantes que están desayunando o tomando el autobús para ir a la cafetería o a la biblioteca. Si su estudiante no está comiendo, y no viaja en autobús, le pedimos que llegue a las 7:30 para que pueda ir directamente a su salón de clases.
Esperamos que disfruten del resto del verano. El año escolar 23/24 está muy cerca y no podemos esperar a experimentarlo con ustedes. ¡Es un gran momento para ser un Chinook!
Sinceramente,
Christina Anderson
Directora
Clackamas River